Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Scifan et Roland au MOOC Fantasy
24 mai 2016

Game Of Thrones S06E05

Bran

Bien imprudent l’apprenti vertvoyant.

Intéressant

L’origine des marcheurs blancs.

Génial

La boucle temporelle  Wyllis enfant devenant Hodor à cause d’Hodor mourant en maintenant la porte fermée.

 

tumblr_o7s7elBXRh1vsjtjro1_1280

Nulle

L’adaptation de Clotilde Maville « Qu’ils n’aillent pas au-dehors ! » « Pas au-dehors ! » Pourquoi ? Pour la phonétique bien évidemment, « dəɔr »  proche de « dɔr » et « o dəɔr » de « hodɔr », (mais il ne s’agit pas de sous-titres destinés aux sourds et malentendants) nous entendons les « hold the door ! » se transformer en « Hodor », j’aurai préféré tout simplement « tiens la porte ! », et si vraiment elle avait peur que nous ne comprenions pas « hold the door ! (tiens la porte !) » ou « tiens la porte ! (hold the door !) »

 Sinon

Tormund souriant à Brienne

Et

 

tumblr_o7owxekgiQ1vsjtjro1_1280

 

Dessins de : http://wwwesteros.tumblr.com/

Et toujours pas d’apparition du prince Aegon Targaryen.

Mais plus non plus d’indices sur les origines de Jon (bien falot cette première moitié de saison)

BlueLe point de vue de Blue :

Mes congénères ne sont pas mieux traités que les héros dans cette histoire.

Les auteurs ont une fâcheuse tendance à les trucider, le plus souvent  en leur coupant la tête.

Six louveteaux sont nés dans l’épisode 1 de la saison 1.

Lady est décapitée dès l’épisode suivant.

Vent gris, sa tête tranchée est cousue sur le corps de Robb, dans l’épisode 9 de la saison 3.

Broussaille, sa tête tranchée est jetée sur une table comme preuve de l’identité de Rickon, dans l’épisode 3 de la saison 6.

Cette semaine

Été est massacré par les marcheurs blancs R.I.P.

Deux des miens assassinés à deux semaines d'intervalle, c’est beaucoup !

Reste

Fantôme et Nymeria.

Dans la série on ne parle plus de cette dernière, depuis sa fuite dans l’épisode 2 de la saison 1, dans les romans elle a pris la tête d’une meute, elle est aussi venu au secours d’Arya, qui la rejoint parfois en rêve.

Elle me plait bien Nymeria, la louve alpha, à la tête d’une meute de cent loups, qui égorge tous les mâles qui tentent de la saillir. Mais ne le dites pas à Aigue-marine. 

À lire : Hodor et le paradoxe temporel (1)

Suite : Game Of Thrones S06E06

(1) Un self made man (By His Bootstraps) Publié dans Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Heinlein, POCKET, coll. Le Livre d'or de la science-fiction n° 5102, 1er trimestre 1981, ISBN : 2-266-00985-0

Vous les Zombies (All You Zombies) publié dans le magazine Fiction des Éditions OPTA no 108, 1962, est libre de droits et lisible en cliquant sur le lien. Adapté au cinéma sous le titre « Prédestination » film australien de  Michael et Peter Spierig (2014).

Warg est le mot en langue commune (Ouestrien) traduit en français par change-peau, ou zoman.

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
B
Ouuuh, Aouuuuh
N
hello<br /> <br /> Pas très fan de la série...mais j'adore le point de vue de Blue !!!!<br /> <br /> A++
Scifan et Roland au MOOC Fantasy
Publicité
Traducteur
Archives
Publicité